O mnie
Grzegorz Gortat – pisarz, prozaik i tłumacz literatury anglojęzycznej, autor książek dla młodzieży, powieści oraz publikacji prasowych.
Urodzony pewnej kwietniowej niedzieli 1957 roku w Łodzi. W 1979 roku w ślad za przyszłą żoną przenosi się z Łodzi do Warszawy.
Ukończył filologię angielską na Uniwersytecie Warszawskim, sukces przypieczętowując tytułem magistra. W 1986 roku odnotował kolejny sukces zostając szczęśliwym ojcem.
Jako świeżo upieczony magister powrócił do szkoły. Osiem lat później odpłacił socjalistycznej ojczyźnie niewdzięcznością, rezygnując z posady nauczyciela. Rodzina zyskała, ojczyzna, zajęta transformacją systemu, nie spostrzegła straty.
Pisarz, tłumacz literatury anglojęzycznej.
Nagrody i wyróżnienia
Do pierwszej krwi
🏅 wyróżnienie w konkursie Polskiej Sekcji IBBY „Książka Roku 2006”
🏅 nagroda Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 2008
Szczury i wilki
🏅 wyróżnienie Polskiej Sekcji IBBY „Książka Roku 2009”
Ewelina i Czarny Ptak
🏅 wyróżnienie Polskiej Sekcji IBBY „Książka Roku 2013”
Moje cudowne dzieciństwo w Aleppo
🏅 nominacja do nagrody „Książka Roku 2017”
🏅 „Książka Czerwca 2017” Magazynu Literackiego „Książki”
🏅 „Feniks Specjalny 2018” Stowarzyszenia Wydawców Katolickich
🏅 nominacja do „Nagrody Żółtej Ciżemki 2018”
Publikacje
- „Nowa Fantastyka”
- „Science Fiction”
- „Przegląd Reader’s Digest”
- „Życie”
-
Wirtualna Polska — felietony:
- „Piątki z Piętaszkiem”
- „Zapiski mężczyzny po niewłaściwej stronie czterdziestki”
- Kwartalnik Literacki „Podgląd”
- Dwumiesięcznik „Ubik”
- Magazyn opinii „Wszystko Co Najważniejsze”
Tłumaczenia
- Szkarłatny jeździec — Stephen Coonts
- Szklana pułapka 2 — Walter Wager
- Więzy krwi — A.J. Quinnell
- Lockerbie — A.J. Quinnell
- Plan Ikar (współautor) — Robert Ludlum
- Pojedynek — Joe Weber
- Żar — William Goldman
- Na oślep — Desmond Bagley
- Śmierć na Bahamach — Desmond Bagley
- Pole śmierci — Barnaby Williams
- Pięć po dwunastej — James Thayer
- Czarne słońce — James Twinning
- Druga szansa — James Patterson
- Pod niebem Anglii — Robert Radcliffe
- Adwokat — Michael Connelly
- Zło wcielone — Greg Iles
- Widmo — Robert Harris
- Powrót lwa — Nelson DeMille
- W matni — C. J. Box
- Bezpośrednie zagrożenie — Stella Rimington
- Jedenaste przykazanie — Jeffrey Archer
- Pacjent — Michael Palmer
- Śmiertelny sen — Greg Iles
- Za wszelką cenę — William G. Tapply